https://twitter.com/puyopiku/status/1480474964230762496
출처
てとる on Twitter
“年越し通話をする類司(1/3)”
twitter.com
*허락받고 번역한 것이 아니기에, 문제되면 내리겠습니다.
의역과 오역(...)이 넘쳐나는 번역인 것 같네요.
분량이 꽤나 되었기 때문에, 이런저런 것에 나름 신경을 쓴다고 썼는데...
'만화번역' 카테고리의 다른 글
토우노와 미타[프로세카 만화 번역] (0) | 2022.01.26 |
---|---|
루이츠카[프로세카 만화 번역] (0) | 2022.01.15 |
미즈키와 시노노메와 새해 아침[프로세카 만화 번역] (0) | 2022.01.03 |
코타츠 귤 처음 먹는 토우야(아키토우)[프로세카 팬아트 번역] (0) | 2022.01.02 |
눈부셔[프로세카 만화 번역] (0) | 2022.01.01 |